Video 24

Infolux

http://infolux.uni.lu/

infolux – Forschungsportal zum Luxemburgischen 

 

 

Jo

Prënzenhochzäit an der Stad 

D'Stad bleift op, et gëtt awer net einfach, fir mam Auto eranzekommen. Dohir den Appel, vum Xavier Bettel fir den ëffentlechen Transport ze notzen. 

D'Bussen an Zich si samschdes gratis – dat huet och den Transportminister Claude Wiseler präziséiert. 

méi ...

Alles iwwert d’Prënzenhochzäit vum Joer

 

 

sech virstellen

sech virstellen sich vorstellen to introduce oneself

Moien wéi geet et? Guten Morgen, wie geht es? Good morning, how are you?

Ech heeschen Marie. Ich heiße Marie. My name is Marie.

Ech si Lëtzebuergerin. Ich bin Luxemburgerin. I am Luxemb(o)urger.

Ech hunn zweeanzwanzeg Joer. Ich bin zweiundzwanzig (Jahre alt). I am twenty-two (years old).

Ech wunnen zu Iechternach. Ich wohne in Echternach. I live in Echternach.

Ech si Jonggesellin. Ich bin Junggesellin. I am a bachelor (woman).

Ech hu keng Kanner. Ich habe keine Kinder. I don't have children.

Ech studéieren Konschtgeschicht. Ich studiere Kunstgeschichte. I study art history.

Ech schwätze sechs Sproochen: däitsch, franséisch, englesch, italienesch, spuenisch a lëtzebuergesch.

Ich spreche sechs Sprachen: deutsch, französisch, englisch, italienisch, spanisch und luxemburgisch.

I speak six languages: German, French, English, Italian, Spanish and Luxembourgish.

siehe auch ...

Serge Tonnar & Legotrip

Laksembörg-Sitti

Serge:

D'Stad heescht Stad an net Laksembörg-Sitti

Dat weess hei am Land dach all Kätti an all Pitti

Zu Diddeleng d'Ignitti an zu Ettelbréck all Litti

All Strummert op der Gare an am Pescatore all Ditti

D'Haptstad vum Land heescht ganz einfach Stad

Well de Lëtzebuerger jo soss keng Stad méih hat

Mee d'Stad gëtt sech glat, dat wat gëllt ass d'Fassad

Mam Reklammenapparat e Facelifting gemaacht

Ech sinn e Stader Jong ma vun där Stad kréihen ech de Sout

'T ass keng Stad fir dran ze liewen an no 6 ass se dout

An denkt emol drun, tëscht de Bijouen an der Moud

Virun 100 Jor gouf um Glacis nach geplout

Vum Bauer zum Banker an dat ouni Tëschestopp

An de Piff hängt hinnen nach un de Suelen drop

An déi Stader Politiker gi sech gär ganz Top

Mee hier Zopp ass e Flopp, Laksembörg-Sitti, hal dach op!

Laksembörg-Sitti, wärri pritti

Wärri dout, dout, wärri dout, dout

Laksembörg-Sitti, uatt e pitti

Wärri dout, dout, wärri dout

Corbi:

ech sin en Zolwerbouf an wel di Stader net verletzen

si hu schliesslech keng Arbed mat daer si sech kenne bretzen,

ech wel naischt dovu wessen an um Uasch setzebleiwen

ech loossen mir leiwer eppes vun den Inder viirschreiwen

well d Haaptstaat vum Sueden jo dat as de Minett

die mat der rauer Binett, gleew mir fro mol d Ginette

mee an der Stad leeft eng, op manst bis 6 Auer

dat eenzegt wats du bei eis gesais as den Traktor an de Bauer

ech sin en Zolwerbouf an ech gin hei nët mei fort,

mir hun zwar flait kee Smog, mee dofir fäine piffgeroch

an e Minetter brauch kee Schickimicki a keng Moud

well irgendwei get bei eis haut nach geplout

maer sin sou wei maer sin, vun der Long op d Zong

eis Fangerneel si knaschteg a mir hu Bulli un de Schong

jo di Stader kenen eis Mentaliteit roueg haassen

well mir eis wie di Mierscher net mam falsche Glanz befassen

Laksembörg-Sitti, wärri pritti

Wärri dout, dout, wärri dout, dout

Laksembörg-Sitti, uatt e pitti

Wärri dout, dout, wärri dout

ass dat ...

Serge:

Léiwt Kätti, léiwe Pitti, ech wunnen zwar zu Miersch

Mee meng Eltere si Minetter, an ech si vum Lampertsbierg

Ech weess vu wat ech schwätzen, an als Stader son ech Iech

Déi Stad ass saat ze glaat vum Gronn op de Kierchbierg

Corbi:

Lauter iwwel Fierz déi d'Loft mat hire Kuare verpeschten

D'Haaptsaach d'Paltongszéier, déi kommen op hier Käschten

Wou si mer geland, mir liewen an enger PlastiksWelt

Wou jideree sech sou gëtt datt en deem anere gefällt.

Serge:

Léif Stader Haryen, mir wëssen net wat dir gär hätt do

Eng Stad ass dach keng VIP-Lounge a keen Entertainment-Ghetto

Corbi:

Aplaz all Bopebistro an all Bomebuttek ze verjon

Loost se gon, loost se ston, loost mol neess eppes entston

Serge:

D'Stad gehéiert net de Flicen an och net de Paschtouren

Corbi:

A scho guer net dene Bloen déi eis de Kapp voll souren

Zesummen:

Maacht d'An op, a spëtzt emol är Ouren

Well eng Stad gehéiert och de Fixer an den Houren

Quelle: You Tube

Falsch Frenn Quiz 1

Mehr IQ Tests und andere Quizzes!